Microbiologist-infectiologist

The Dr. Georges-L.-Dumont University Hospital Centre, in Moncton, New Brunswick, is seeking to recruit a full-time Microbiologist-infectiologist. Under the direction of the Regional Head of Microbiology and Infectious Diseases and the appropriate Medical Director, the Microbiologist-Infectiologist specializes in the clinical and laboratory diagnosis, epidemiology, treatment and prevention of infectious diseases. The microbiologist-infectiologist's interests include the nature and effects of diseases caused by microorganisms. The specialty includes several subdivisions, including bacteriology, mycology, parasitology, virology, mycobacteriology and serology. The Microbiologist-Infectiologist is actively involved in teaching activities in his/her department in close collaboration with the New Brunswick Medical Education Centre. The Medical Microbiologist-Infectiologist may participate in research activities in his or her area of practice. The Medical Microbiologist-Infectiologist actively participates in the on-call duties of the department.

The Dr. Georges-L.-Dumont UHC, located in the heart of the City of Moncton, is the lead facility of the Beauséjour Zone (Kent and Southeastern New Brunswick region) of Vitalité Health Network. This 302-bed hospital provides primary, specialized, and tertiary (more complex) care using cutting-edge technology. It has more than 240 doctors, 2 000 employees and 315 volunteers. It offers services in the two official languages. The DGLDUHC serves patients from New Brunswick, Prince Edward Island, and Nova Scotia. The DGLDUHC is a provincial referral centre for its highly specialized services. As a teaching and research hospital, it maintains close ties with a number of the country’s universities and colleges.

Vitalité Health Network is one of the two regional health authorities in New Brunswick. The Network is the only Francophone managed organization of its kind in the country and provides services in nearly 70 sites and points of service throughout four health zones, covering all of the northern region and part of the southeastern region of the province. Services and care are provided in the official language chosen by the patient and are available at home, in the community, or in a facility, according to needs. The range of services includes disease prevention and health promotion, treatment of illness, rehabilitation, home care, and palliative care. Additional services provided by hospital facilities include public health, community mental health, addiction, community health centres, the Extra-Mural Program, and veterans' centres. The Network is also active in the training and research fields, which helps to keep the staff’s skills up to date and plan for succession. For more information, visit the Network’s website at www.vitalitenb.ca.

Le Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont (CHU), à Moncton, au Nouveau-Brunswick, cherche à recruter un ou une microbiologiste-infectiologue. Sous la direction du chef de département régional de microbiologie et des maladies infectieuses et du directeur médical concerné, le microbiologiste-infectiologue est spécialisé dans le diagnostic clinique et de laboratoire, l’épidémiologie et le traitement et la prévention des maladies infectieuses. Le microbiologiste-infectiologue s’intéresse notamment à la nature et aux effets des maladies causées par les microorganismes. La spécialité comprend plusieurs subdivisions, dont la bactériologie, la mycologie, la parasitologie, la virologie, la mycobactériologie, la sérologie. Le microbiologiste-infectiologue participe activement aux activités d’enseignement dans son département, en collaboration étroite avec le Centre de formation médicale du Nouveau-Brunswick. Le microbiologiste-infectiologue peut participer à des activités de recherche dans son secteur d’activités. Le médecin microbiologiste-infectiologue participe activement à la garde du département.

Le CHU Dr-Georges-L.-Dumont, situé au centre de la ville de Moncton, est l’établissement principal de la zone Beauséjour (région de Kent et sud-est du Nouveau-Brunswick) du Réseau de santé Vitalité. Cet hôpital de 302 lits offre des services de santé de base et des soins spécialisés et tertiaires (plus complexes) à l’aide d’une technologie de pointe. Il compte plus de 240 médecins, 2 000 employés et 315 bénévoles. Il offre des services dans les deux langues officielles. Le CHUDGLD accueille des patients du Nouveau-Brunswick, de l’Île-du-Prince-Édouard et de la Nouvelle-Écosse. Le CHUDGLD est un centre de référence provincial pour ses services hautement spécialisés. À titre d’hôpital d’enseignement et de recherche, il entretient des liens étroits avec plusieurs universités et collèges du pays.

Le Réseau de santé Vitalité est l’une des deux régies régionales de la santé du Nouveau-Brunswick. Organisation unique au pays de par sa gestion francophone, le Réseau offre des services dans près de 70 sites et points de service répartis dans quatre zones sanitaires couvrant tout le nord et une partie du sud-est de la province. Les services et les soins sont offerts dans la langue officielle choisie par le patient et sont disponibles à la maison, dans la communauté ou en établissement selon les besoins. La gamme des services inclut la prévention et la promotion de la santé, le traitement de la maladie, la réadaptation, les soins à domicile et les soins palliatifs. Les services de santé publique, de santé mentale communautaire, de traitement des dépendances, les centres de santé mentale communautaire, le Programme extra-mural et les centres pour anciens combattants s’ajoutent aux services prodigués par les établissements hospitaliers afin d’offrir un spectre élargi des services de santé. Le Réseau est également actif dans les secteurs de la formation et de la recherche qui permettent de maintenir à jour les compétences du personnel et d’assurer une relève. De plus amples renseignements peuvent être obtenus en consultant notre site Internet au www.vitalitenb.ca .